Брънсън надминува тешкоти и води Никс
Џејлен Брънсън издржа физички напади но никогаш не отстапи, доставувајќи класична изведба што потсетува на Џорџ Џервин во четвртиот квартал за да ја обезбеди победата на Њујорк Никс во првиот мач на Финалите на НБА. Легендата од Сан Антонио, позната како „Ледениот човек“, би јаценила стилот, иако неговото поранешно град останува шокиран од победата на Никс со 105-95 во среда навечер, плътно затворена со хладнокрвие во последните две минути.
Брънсън вметна 13 од своите 30 поени во четвртиот квартал додека Њујорк избриша 14-поенскиот дефицит од третиот квартал, продолжувајќи ја својата серија на победи до 12 последователни плејоф мачеви, што е споделена втора најдолга во историјата на НБА.
„Џејлен беше MVP во втората половина“, рече тренерот на Њујорк Мајк Браун. „Беше огромно за нас. Направи тоа што се очекува од кандидатите за MVP. Нас ни понесе до крај, и му ја ставивме лоптата во рацете и тој ја заврши работата за нас во крајот.“
Брънсън имаше тешка прва половина по тоа што си го повреди десното колено во првиот квартал и левиот зглоб во вториот. За повредата на коленото, Харисон Барнс од Сперс и Ландри Шамерт од Никс се бореле за позиција по промашен слободен фрл кога Барнс падна директно во коленото на Брънсън со 1:27 преостанати во првиот квартал.
Брънсън отиде во гардеробот и се врати со 8:03 преостанати во вториот квартал. Две минути подоцна, си го повреди зглобот при напад за кош.
„Кога го видов да се враќа на клупата, почувствува облекчување“, рече неговиот тимски другар Карл-Антони Таунс за Брънсън.
Сперс се борат во затворните етапи
Брънсън беше 7 од 22 шутирачки пред последниот квартал пред да го најде својот ритам, погодувајќи 5 од 9 шутови во четвртиот. „Мислам дека започнува со мојата самодоверба. Доаѓа со мојата работна етика“, рече Брънсън. „Мислам дека најважно е да знаеме дека сме како гостин и да знам дека моите тимски другари ме имаат во грбот. Мислам дека тоа е најголемата работа во средина како оваа. Довербата што ја имаат во мене и довербата што јас ја имам во нив ни донесе до оваа точка.“
Сперс имаа малку одговори во последните 12 минути кога станува збор за забавувањето на Брънсън. „Тој е елитен играч“, рече ѕвездата на Сперс Виктор Вембаниама. „Ќе имаме многу повеќе шанси. Ова е серија прв до четири. Ќе имаме време да работиме на тоа.“
Њујорк го затвори мачот со 11 последователни поени додека игра во својот први мач на Финалите на НБА од 1999 година. Таунс придонесе со 18 поени и 12 скока, а Џoš Харт беше солиден во сите аспекти со 15 скока, шест асистенции, четири украдени лопти и три поени за Никс.
ОГ Ануноби постигна 12 од своите 17 поени во четвртиот квартал за Њујорк, кој не допусна грешка во последниот квартал. Сан Антонио допусна пет грешки во последните 12 минути додека шутираше со 28,6% (6 од 21) и беше надигран со 29-19.
Вембаниама имаше 26 поени, 12 скока и три блокади но направи само 6 од 21 обиди. „Тој промаши неколку шутови рано“, рече тренерот на Сан Антонио Мич Џонсон за француската ѕвезда. „Го наведовме да се движи во простор кон кошот.“
Стефон Касл постигна 17 поени со осум скока, Џулијан Шампани додаде 16 поени и 10 скока, а Дилан Харпер имаше 16 поени од клупата.
Вториот мач од серијата најдобар од седум е во петок навечер во Сан Антонио. Шамерт постигна 13 поени од клупата за Њујорк, кој шутираше со 41,5% од теренот, вклучувајќи 11 од 36 (30,6%) од тројката. Сперс шутираа со 36% од теренот и беа 11 од 43 (25,6%) од зад лакот.
Брънсън постигна осум последователни поени, вклучувајќи напад за кош со 6:08 преостанати за да даде на Никс водство 94-86. Вембаниама одговори со осум поени за време на серија 9-0 како Сперс се придвижија напред со 95-94 со 2:16 преостанати. Сан Антонио не постигна повеќе, а Брънсън изврши тројка од аголот за да ги врати Никс напред со 1:50 преостанати.
LANG_RO: Erouismul lui Brunson în al patrulea cartier sigilează victoria Knicks în Meciul 1 ---Brunson depășește adversitatea și conduce Knicks
Jalen Brunson a rezistat la presiunea fizică, dar nu a ezitat niciodată, oferind o performanță clasică, reminiscentă de George Gervin în al patrulea cartier, pentru a asigura victoria New York Knicks în Meciul 1 al Finalilor NBA. Legenda din San Antonio, cunoscută sub numele de „Omul de Gheață”, ar fi admirat eleganța, chiar dacă fostul său oraș a rămas șocat de victoria Knicks cu 105-95 miercurea seara, sigilată cu calm în ultimele două minute.
Brunson a marcat 13 din cele 30 de puncte ale sale în al patrulea cartier, pe măsură ce New York a șters un decalaj de 14 puncte din al treilea cartier, prelungind șirul de victorii la 12 jocuri consecutive în play-off, împărțind locul al doilea ca fiind cel mai lung șir post-season din istoria NBA.
„Jalen a fost MVP în a doua jumătate”, a spus antrenorul New York, Mike Brown. „A fost crucial pentru noi. A făcut ceea ce se așteaptă de la candidații la MVP. Ne-a dus acasă și i-am pus mingea în mâini și a rezolvat lucrurile pentru noi spre final.”
Brunson a avut o primă jumătate dificilă după ce și-a rănit genunchiul drept în primul cartier și glezna stângă în al doilea. În cazul rănilii la genunchi, Harrison Barnes de la Spurs și Landry Shamet de la Knicks se luptau pentru poziție după o aruncare liberă ratată, când Barnes a căzut direct peste genunchiul lui Brunson cu 1:27 rămase în primul cartier.
Brunson a mers la vestiar și s-a întors cu 8:03 rămase în al doilea cartier. Două minute mai târziu, și-a rănit glezna într-un atac pentru coș.
„Când l-am văzut întorcându-se pe bancă, m-am simțit ușurat”, a spus coechipierul lui Brunson de la Knicks, Karl-Anthony Towns.
Spurs se luptă în etapele finale
Brunson a avut 7 din 22 de aruncări înainte de ultimul cartier, înainte de a-și regăsi ritmul, lovind 5 din 9 aruncări în al patrulea. „Cred că începe cu încrederea mea. Vine cu etica mea de muncă”, a spus Brunson. „Cred că cel mai important este să știm că suntem în deplasare și să știu că colegii mei sunt în spatele meu. Cred că asta e cel mai mare lucru într-un mediu ca acesta. Încrederea pe care o au ei în mine și încrederea pe care o am eu în ei ne-a adus aici.”
Spurs au avut puține răspunsuri în ultimele 12 minute când vine vorba de încetinirea lui Brunson. „Este un jucător elitist”, a spus starul Spurs, Victor Wembanyama. „Vom avea multe mai multe șanse. Este o serie până la patru victorii. Vom avea timp să lucrăm la asta.”
New York a închis jocul cu 11 puncte consecutive, jucând primul joc Final NBA din 1999. Towns a contribuit cu 18 puncte și 12 rebunderi, iar Josh Hart a fost solid în toate aspectele cu 15 rebunderi, șase pase decisive, patru furturi și trei puncte pentru Knicks.
OG Anunoby a marcat 12 din cele 17 puncte ale sale în al patrulea cartier pentru New York, care nu a comis nicio pasă greșită în perioada finală. San Antonio a comis cinci pase greșite în ultimele 12 minute, având o eficiență de 28,6% (6 din 21) și fiind învins cu 29-19.
Wembanyama a avut 26 de puncte, 12 rebunderi și trei blocări, dar a realizat doar 6 din 21 de încercări. „A ratat câteva aruncări devreme”, a spus antrenorul San Antonio, Mitch Johnson, despre starul francez. „L-am făcut să se miște în spațiu spre coș.”
Stephon Castle a marcat 17 puncte cu opt rebunderi, Julian Champagnie a adăugat 16 puncte și 10 rebunderi, iar Dylan Harper a avut 16 puncte de pe bancă.
Meciul 2 al seriei cel mai bun dintre șapte este vineri seara în San Antonio. Shamet a marcat 13 puncte de pe bancă pentru New York, care a avut o eficiență de 41,5% de pe teren, inclusiv 11 din 36 (30,6%) de la trei puncte. Spurs au avut o eficiență de 36% de pe teren și au fost 11 din 43 (25,6%) dincolo de arc.
Brunson a marcat opt puncte consecutive, inclusiv un atac pentru coș cu 6:08 rămase pentru a da Knicks avantajul 94-86. Wembanyama a răspuns cu opt puncte în timpul unei serii de 9-0 pe măsură ce Spurs au luat conducerea 95-94 cu 2:16 rămase. San Antonio nu a mai marcat, iar Brunson a lovit un triplet din colț pentru a readuce Knicks în față cu 1:50 rămase.
LANG_TR: Brunson'un Dördüncü Çeyrek Kahramanlığı Knicks'in Maç 1 Galibiyetini Mühürledi ---Brunson Zorlukların Üstesinden Gelerek Knicks'i Yönlendiriyor
Jalen Brunson fiziksel zorluklara rağmen pes etmedi, dördüncü çeyrekta George Gervin'i andıran efsanevi bir performans sergileyerek NBA Finali'nde New York Knicks'in Maç 1 galibiyetini sağladı. "Buz Adam" olarak bilinen San Antonio efsanesi, tarzını takdir etmiş olacaktı; eski şehri ise çarşamba gecesi Knicks'in 105-95'lik galibiyetiyle şaşkına dönmüş, son iki dakikada sakinlikle mühürlenmişti.
Brunson, dördüncü çeyrekta 30 sayısının 13'ünü kaydetti ve New York, üçüncü çeyrekten gelen 14 sayılık geri durmayı silerek play-off serisini 12 ardışık galibiyete çıkardı; bu, NBA tarihindeki ikinci en uzun play-off serisiyle eşleşiyor.
"Jalen ikinci yarı MVP'siydi," dedi New York koçu Mike Brown. "Bizim için çok büyük oldu. MVP adaylarının yapması gerekeni yaptı. Bizi evimize getirdi ve topu ona verdik, bitişe doğru işi bitirdi."
Brunson, ilk çeyrekte sağ dizini, ikinci çeyrekte ise sol bileğini inciterek zorlu bir ilk yarı geçirdi. Diz yaralanmasıyla ilgili olarak, Spurs'ın Harrison Barnes'ı ve Knicks'in Landry Shamet'i kaçırılan serbest atıştan sonra pozisyon için mücadele ederken Barnes, ilk çeyrekte 1:27 kala doğrudan Brunson'un dizine düştü.
Brunson soyunma odasına gitti ve ikinci çeyrekte 8:03 kala geri döndü. İki dakika sonra, fileye uzanan bir seferde bileğini incitti.
"Onun bankaya geri yürürken gördüğümde rahatladım," dedi Knicks takım arkadaşı Karl-Anthony Towns.
Spurs Kapanış Aşamalarında Mücadele Ediyor
Brunson, son çeyreğe 22 şuttan 7'sini isabet ettirmişken ritmini buldu ve dördüncü çeyrekta 9 şuttan 5'ini isabetli buldu. "Bence özgüvenimle başlıyor. Çalışkanlığım geliyor," dedi Brunson. "Bence en önemlisi yoldayız bilincini taşımak ve arkadaşlarımın arkamda olduğunu bilmek. Bence bu ortamdaki en büyük şey. O'nun bana güveni ve benin onlara güveni bizi bu noktaya getirdi."
Spurs, Brunson'u yavaşlatmak konusunda son 12 dakikada çok az yanıt üretti. "O üst düzey bir oyuncu," dedi Spurs yıldızı Victor Wembanyama. "Daha fazla şansımız olacak. İlk dört maç serisi. Üzerinde çalışmak için zamanımız olacak."
New York, 1999'dan beri ilk NBA Final maçında oynarken oyunu 11 ardışık sayı ile kapattı. Towns 18 sayı ve 12 ribaundla katkı sağladı, Josh Hart ise 15 ribaund, 6 asist, 4 top çalma ve 3 sayıyla tüm yönleriyle sağlam bir performans sergiledi.
OG Anunoby, New York için dördüncü çeyrekta 17 sayısının 12'sini kaydetti; takım son periyotta tek bir top kaybı yapmadı. San Antonio, son 12 dakikada 5 top kaybı yaptı, %28.6 (21'den 6) isabet oranına sahip oldu ve 29-19 farkla geride kaldı.
Wembanyama 26 sayı, 12 ribaund ve 3 blok yapmasına rağmen sadece 21 şuttan 6'sını isabetli buldu. Fransız yıldız hakkında San Antonio koçu Mitch Johnson, "Erken dönemde birkaç şutu kaçırdı," dedi. "Onu alan içinde çembere doğru hareket ettirdik."
Stephon Castle 8 ribaundla 17 sayı kaydetti, Julian Champagnie 16 sayı ve 10 ribaund ekledi, Dylan Harper ise yedeklerden 16 sayı attı.
Yedi maçlık serinin Maç 2'si cumartesi akşamı San Antonio'de oynanacak. Shamet, New York için yedeklerden 13 sayı kaydetti; takım saha içinden %41.5 isabet oranına, üç sayılık alanın ötesinden 36'sından 11'i (%30.6) isabet oranına sahipti. Spurs saha içinden %36 isabet oranına sahipti ve üç sayılık alanın ötesinden 43'ünden 11'i (%25.6) isabet oranına sahipti.
Brunson, 6:08 kala bir fileye uzanma seferi dahil 8 ardışık sayı kaydederek Knicks'e 94-86 önde geçiş sağladı. Wembanyama, Spurs'ın 9-0 seriyle 95-94 öne geçtiği bir dönemde 2:16 kala 8 sayı ile karşılık verdi. San Antonio bir daha sayı kaydedemedi ve Brunson, 1:50 kala köşe üçlüğü atarak Knicks'i tekrar öne geçirdi.
Comments