Бугарска сцена осваја Рим

Пловдивски драмски театар доноси моћну двоструку програмску понуду у Италију овог месеца. 9. и 10. јуна, позориште ће извести две признате адаптације дела Алесандроа Барика у Театро Бранкачо у Риму. Ова извођења означавају значајан културни извоз за бугарску позоришну сцену, приказујући савремено европско приповедање на међународној сцени.

Пројекат укључује Дијану Добреву, једно од најпрепознатљивијих имена у савременом европском позоришту. Њен карактеристични визуелни језик претвара књижевност у магнетично искуство слика, музике и покрета. Ова турнеја представља ретку прилику за римску публику да види поэтичку интензивност Барикових прича кроз свежи, физички приступ.

Без крви: Тежина освете

10. јуна, публика ће доживети Без крви (Senza sangue). Драматизовано од стране Александра Секулова, ово дело се фокусира на Нину, једину преживелу бруталног покоља њене породице. Деценијама касније, она се суочава са Титом, једним од мушкараца укључених у злочин. Њихов сусрет постаје дубоко истраживање древне људске дилеме: да ли освета доноси спасење, или истинска слобода долази кроз одустајање од ње?

Сцена даје живот овом питању кроз необичну мешавину позоришта, плеса и музике. Постановка прича не само причу о насиљу и сећању, већ и о љубави као последњој могућности за исцељење. Речи служе као оружје и мостови према помирењу. То је висцерално испитивање да ли мржња икада може бити опрана.

Свила: Љубав између сна и стварности

Дан раније, 9. јуна, расположење се мења у нежни, созерцателни свет Свиле (Seta). Прича прати француског трговца који путује у Јапан у потрази за свилашним пилинзима. Тамо ћутке заљубљује у тајанствену младу жену, доживљавајући романтику која остаје заувек обешена између стварности и сна. Извођење поново ствара деликатну поезију Барика кроз хармоничну мешавину музике, визуелних слика и покрета.

Ова драма истражује тугу за нечим никада поседованим и крхкошћу људске жеље. То је тиха, прожимајућа комада која оштро контрастира са интензитетом Без крви.

Зашто је Барико важан

Алесандро Барико, рођен у Торину 1958. године, један је од најчитањих и најпревођених савремених италијанских аутора. Писац, есејиста и драматург, стекао је светску славу романима као што су Свила, Без крви, Океанско море, Новеченто и Господин Гвин. Његова дела преведена су на десетине језика и продата у милионима примерака широм света. Његов стил познат је по музикалности и поэтичкој способности да претвори једноставне приче у дубоке филозофске размисли о љубави, сећању и усамљености.

Дијана Добрева, редитељка иза ових постановки, студирала је на НАТФИЗ-у у Софији. Каријеру је започела као глумица у позоришној радионици „Сфумато" пре него што се учврстила као редитељ са јасним уметничким потписом. Њен деби са Медејом привукао је пажњу европске критике и освојио награду критике на фестивалу у Авинјону. Од 2017. године интензивно сарађује са Народним позориштем „Иван Вазов", стварајући неке од најдискутиранијих постановки у последњој деценији.